Saturday, December 27, 2014

切手はり絵 (きってはりえ)


အသုံုးျပဳျပီးသား တံဆိပ္ေခါင္း(使用済み切手)ေတြကိုမိမိစိတ္ၾကိဳက္ ျဖတ္ညွပ္ကပ္လုပ္ျပီး ႏွစ္သက္ရာပံုကို ဖန္တီးျပဳလုပ္တာကို 切手はり絵 လို႔ ေခၚပါတယ္။တစ္လံုးခ်င္းစီ ဘာသာျပန္ၾကည့္ရင္ 切手-တံဆိပ္ေခါင္း၊ はり(はる)-ကပ္သည္၊ 絵-ပံု၊ ပန္းခ်ီကား။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ျမန္မာလိုဆိုရင္ တံဆိပ္ေခါင္းေတြကို ကပ္ျပီး ပံုေဖာ္ထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားလို႔ေခၚရင္လည္း ရပါတယ္။ 
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ိဳျမိဳ႕မွာ႐ွိတဲ့ တံဆိပ္ေခါင္းျပတိုက္ (切手の博物館) မွာ တစ္ႏွစ္ကိုတစ္ၾကိမ္ ျပိဳင္ပြဲက်င္းပေလ့႐ွိျပီး ကေလးလူၾကီးမေ႐ြး (お子様からご年配の方まで) ဝင္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ေလ့႐ွိၾကပါတယ္။

---ခင္သံလြင္---

No comments:

Post a Comment