>>> EJU ဆိုတာဘာလဲ? ဘယ္လိုဘာသာရပ္မ်ိဳးေတြ ပါဝင္လဲ?
EJU (Examination for Japanese University Admission for International Students, 日本留学試験）- ႏိုင္ငံျခားသားေက်ာင္းသားေတြ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ႐ွိတဲ့ တကၠသိုလ္အဆင့္ (undergraduate level) ေက်ာင္းေတြမွာ တက္ေရာက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အရည္အခ်င္းကိုက္ညီမႈ႐ွိမ႐ွိစစ္ေဆးတဲ့ စာေမးပြဲတစ္ခုပါ။ ေျဖဆိုရတဲ့ ဘာသာရပ္ေတြက ဂ်ပန္ဘာသာ၊ သခ်ၤာ၊ သိပၸံတြဲအေနနဲ႔ (႐ူပ၊ ဓာတု၊ ဇီဝ)၊ ဝိဇၨာတြဲအေနနဲ႔ အေထြေထြဝိဇၨာဘာသာရပ္ (総合科目) ေတြ ျဖစ္ျပီး မိမိတက္ေရာက္မယ့္ တကၠသိုလ္၊ ေကာလိပ္ ဒါမွမဟုတ္ သက္ေမြးေက်ာင္းေပၚ မူတည္ျပီး ေျဖဆိုရမယ့္ ဘာသာရပ္ကို ေ႐ြးခ်ယ္ရမွာပါ။ သခ်ၤာ၊ သိပၸံနဲ႔ ဝိဇၨာဘာသာရပ္ေတြကို ဂ်ပန္လို ဒါမွမဟုတ္ အဂၤလိပ္လို မိမိႏွစ္သက္ရာ ဘာသာစကားနဲ႔ ေျဖဆိုႏိုင္ေပမယ့္ အၾကံျပဳခ်င္တာကေတာ့ ဂ်ပန္လိုေျဖတာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုရင္ တစ္ခ်ိဳ႕ေက်ာင္းေတြက ဂ်ပန္ဘာသာနဲ႔ ေျဖဆိုတာကိုသာ လက္ခံတဲ့အတြက္ အဂၤလိပ္လို ေျဖထားတဲ့အခါ ေနာင္ေက်ာင္းေ႐ြးတဲ့အခါမွာ အခက္အခဲျဖစ္ႏုိင္တယ္။
>>> ဘယ္လေတြမွာ ေျဖဆိုရမလဲ? ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေရာ ေျဖလို႕ရမရ?
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ကေန စတင္ခဲ့တဲ့ စာေမးပြဲတစ္ခုျဖစ္ျပီး တစ္ႏွစ္ကိုႏွစ္ၾကိမ္ ဇူလိုင္လနဲ႔ ႏိုဝင္ဘာလေတြမွာ က်င္းပေလ့႐ွိပါတယ္။ (ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျဖဆိုခ်င္သူေတြအတြက္ MAJA (Myanmar Association of Japan Alumni) (http://www.ascoja-maja.org/) မွာ ေမးျမန္းပါ။)
>>> undergraduate level တကၠသိုလ္ တက္ေရာက္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ EJU အမွတ္လိုမလို???
ေလ့လာၾကည့္ရသေလာက္ေတာ့ တကၠသိုလ္ေက်ာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက EJU စာေမးပြဲအမွတ္ကို ေတာင္းတာေတြ႔ရတယ္။ EJU အမွတ္အသံုးျပဳတဲ့ ေက်ာင္းေတြကို JASSO ဝက္ဘ္ဆိုဒ္ရဲ႕ List of Schools Using EJU (http://www.jasso.go.jp/eju/use_e.html) ဆိုတဲ့ Category ေအာက္မွာ သြားၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။
ေနာက္ျပီး မိမိေျဖထားတဲ့ EJU အမွတ္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကေန တိုက္႐ိုက္လွမ္းျပီး ေက်ာင္းေလွ်ာက္တာ (Pre-arrival Admission)ကို လက္ခံတဲ့ေက်ာင္း ဒါမွမဟုတ္ ေက်ာင္းရဲ႕ ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲ ေျဖစရာမလိုဘဲ EJU အမွတ္တစ္ခုတည္းနဲ႔ လက္ခံတဲ့ေက်ာင္း၊ EJU အမွတ္ေရာ ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲေျဖဖို႔ပါ လိုအပ္တဲ့ ေက်ာင္းဆိုျပီးေတာ့လည္း ေက်ာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ႐ွိပါတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ Pre-arrival admission ေပးတဲ့ ေက်ာင္းေတြက နည္းပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကေန ေက်ာင္းေလွ်ာက္ခ်င္တဲ့ လူေတြအတြက္ေတာ့ "List of Schools Offering Pre-arrival Admission" (http://www.jasso.go.jp/eju/tonichimae_list_e.html) မွာ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈပါ။
>>> EJU အမွတ္နဲ႔ စေကာလား႐ွစ္
EJU အမွတ္ (ဂ်ပန္ဘာသာရမွတ္ကို ၾကည့္တာပါ) အမ်ားဆံုးရတဲ့လူေတြကို Monbukagakushou (MEXT-Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) ကေနျပီး တကၠသိုလ္တက္ရင္ တစ္လကို ၄၈,၀၀၀ နဲ႔ တစ္ႏွစ္တိတိ ေထာက္ပံ့တဲ့ အစီအစဥ္လဲ ႐ွိပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ ေျဖထားတဲ့ လူေတြအတြက္ အခြင့္အေရးပိုမ်ားပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုရင္ တစ္ႏွစ္တစ္ႏွစ္ကို EJU ေျဖဆိုတဲ့ ေက်ာင္းသား ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ မ႐ွိသေလာက္ကို နည္းလို႔ပါ။ ဂ်ပန္မွာ ေျဖမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အပန္းမၾကီးဘဲ Kanji ကို အလြယ္တကူ ဖတ္ႏိုင္တဲ့ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးေတြ အမ်ားၾကီး႐ွိတဲ့အတြက္ သူတို႔ေတြကို ေက်ာ္ျပီး တို႔ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ဂ်ပန္ဘာသာမွာ အမွတ္အမ်ားၾကီးရဖို႔ရာ ေတာ္ေတာ္ခက္ခဲပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ အျပင္းအထန္ ၾကိဳးစားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ မ႐ွိပါဘူး။
*******EJU မွာ အမွတ္မ်ားမ်ားရေအာင္ေတာ့ ေျဖပါ။ ဒါေပမဲ့ MEXT က ေပးတဲ့ စေကာလား႐ွစ္ရခဲ့သည္႐ွိေသာ္ ယန္း ၄၈,၀၀၀ ဆိုတဲ့ ပမာဏကေတာ့ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္အတြက္ဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ေလး နည္းမ်ားနည္းေနသလား ထင္မိလို႔။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ အဲဒီစေကာလား႐ွစ္အစား တစ္ျခားေငြပမာဏမ်ားတဲ့ စေကာလား႐ွစ္ေတြကို ႐ွာျပီး ေလွ်ာက္ၾကည့္ေစခ်င္တယ္။ တစ္ခု႐ွိတာက MEXT ကေပးတဲ့ စေကာလား႐ွစ္ကို cancel လုပ္ျပီးမွ တစ္ျခားဘယ္ကမွ မရခဲ့ရင္ ေက်ာင္းသားအတြက္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးနစ္နာမႈ ႐ွိႏိုင္တဲ့အတြက္ မိမိဘာသာတြက္ဆျပီး အေကာင္းဆံုးျဖစ္မယ့္ စေကာလား႐ွစ္ကို ေလွ်ာက္ပါလို႔ပဲ အၾကံေပးခ်င္ပါတယ္။
---ခင္သံလြင္---
EJU (Examination for Japanese University Admission for International Students, 日本留学試験）- ႏိုင္ငံျခားသားေက်ာင္းသားေတြ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ႐ွိတဲ့ တကၠသိုလ္အဆင့္ (undergraduate level) ေက်ာင္းေတြမွာ တက္ေရာက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အရည္အခ်င္းကိုက္ညီမႈ႐ွိမ႐ွိစစ္ေဆးတဲ့ စာေမးပြဲတစ္ခုပါ။ ေျဖဆိုရတဲ့ ဘာသာရပ္ေတြက ဂ်ပန္ဘာသာ၊ သခ်ၤာ၊ သိပၸံတြဲအေနနဲ႔ (႐ူပ၊ ဓာတု၊ ဇီဝ)၊ ဝိဇၨာတြဲအေနနဲ႔ အေထြေထြဝိဇၨာဘာသာရပ္ (総合科目) ေတြ ျဖစ္ျပီး မိမိတက္ေရာက္မယ့္ တကၠသိုလ္၊ ေကာလိပ္ ဒါမွမဟုတ္ သက္ေမြးေက်ာင္းေပၚ မူတည္ျပီး ေျဖဆိုရမယ့္ ဘာသာရပ္ကို ေ႐ြးခ်ယ္ရမွာပါ။ သခ်ၤာ၊ သိပၸံနဲ႔ ဝိဇၨာဘာသာရပ္ေတြကို ဂ်ပန္လို ဒါမွမဟုတ္ အဂၤလိပ္လို မိမိႏွစ္သက္ရာ ဘာသာစကားနဲ႔ ေျဖဆိုႏိုင္ေပမယ့္ အၾကံျပဳခ်င္တာကေတာ့ ဂ်ပန္လိုေျဖတာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုရင္ တစ္ခ်ိဳ႕ေက်ာင္းေတြက ဂ်ပန္ဘာသာနဲ႔ ေျဖဆိုတာကိုသာ လက္ခံတဲ့အတြက္ အဂၤလိပ္လို ေျဖထားတဲ့အခါ ေနာင္ေက်ာင္းေ႐ြးတဲ့အခါမွာ အခက္အခဲျဖစ္ႏုိင္တယ္။
>>> ဘယ္လေတြမွာ ေျဖဆိုရမလဲ? ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေရာ ေျဖလို႕ရမရ?
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ကေန စတင္ခဲ့တဲ့ စာေမးပြဲတစ္ခုျဖစ္ျပီး တစ္ႏွစ္ကိုႏွစ္ၾကိမ္ ဇူလိုင္လနဲ႔ ႏိုဝင္ဘာလေတြမွာ က်င္းပေလ့႐ွိပါတယ္။ (ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျဖဆိုခ်င္သူေတြအတြက္ MAJA (Myanmar Association of Japan Alumni) (http://www.ascoja-maja.org/) မွာ ေမးျမန္းပါ။)
>>> undergraduate level တကၠသိုလ္ တက္ေရာက္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ EJU အမွတ္လိုမလို???
ေလ့လာၾကည့္ရသေလာက္ေတာ့ တကၠသိုလ္ေက်ာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက EJU စာေမးပြဲအမွတ္ကို ေတာင္းတာေတြ႔ရတယ္။ EJU အမွတ္အသံုးျပဳတဲ့ ေက်ာင္းေတြကို JASSO ဝက္ဘ္ဆိုဒ္ရဲ႕ List of Schools Using EJU (http://www.jasso.go.jp/eju/use_e.html) ဆိုတဲ့ Category ေအာက္မွာ သြားၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။
ေနာက္ျပီး မိမိေျဖထားတဲ့ EJU အမွတ္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကေန တိုက္႐ိုက္လွမ္းျပီး ေက်ာင္းေလွ်ာက္တာ (Pre-arrival Admission)ကို လက္ခံတဲ့ေက်ာင္း ဒါမွမဟုတ္ ေက်ာင္းရဲ႕ ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲ ေျဖစရာမလိုဘဲ EJU အမွတ္တစ္ခုတည္းနဲ႔ လက္ခံတဲ့ေက်ာင္း၊ EJU အမွတ္ေရာ ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲေျဖဖို႔ပါ လိုအပ္တဲ့ ေက်ာင္းဆိုျပီးေတာ့လည္း ေက်ာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ႐ွိပါတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ Pre-arrival admission ေပးတဲ့ ေက်ာင္းေတြက နည္းပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကေန ေက်ာင္းေလွ်ာက္ခ်င္တဲ့ လူေတြအတြက္ေတာ့ "List of Schools Offering Pre-arrival Admission" (http://www.jasso.go.jp/eju/tonichimae_list_e.html) မွာ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈပါ။
>>> EJU အမွတ္နဲ႔ စေကာလား႐ွစ္
EJU အမွတ္ (ဂ်ပန္ဘာသာရမွတ္ကို ၾကည့္တာပါ) အမ်ားဆံုးရတဲ့လူေတြကို Monbukagakushou (MEXT-Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) ကေနျပီး တကၠသိုလ္တက္ရင္ တစ္လကို ၄၈,၀၀၀ နဲ႔ တစ္ႏွစ္တိတိ ေထာက္ပံ့တဲ့ အစီအစဥ္လဲ ႐ွိပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ ေျဖထားတဲ့ လူေတြအတြက္ အခြင့္အေရးပိုမ်ားပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုရင္ တစ္ႏွစ္တစ္ႏွစ္ကို EJU ေျဖဆိုတဲ့ ေက်ာင္းသား ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ မ႐ွိသေလာက္ကို နည္းလို႔ပါ။ ဂ်ပန္မွာ ေျဖမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အပန္းမၾကီးဘဲ Kanji ကို အလြယ္တကူ ဖတ္ႏိုင္တဲ့ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးေတြ အမ်ားၾကီး႐ွိတဲ့အတြက္ သူတို႔ေတြကို ေက်ာ္ျပီး တို႔ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ဂ်ပန္ဘာသာမွာ အမွတ္အမ်ားၾကီးရဖို႔ရာ ေတာ္ေတာ္ခက္ခဲပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ အျပင္းအထန္ ၾကိဳးစားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ မ႐ွိပါဘူး။
*******EJU မွာ အမွတ္မ်ားမ်ားရေအာင္ေတာ့ ေျဖပါ။ ဒါေပမဲ့ MEXT က ေပးတဲ့ စေကာလား႐ွစ္ရခဲ့သည္႐ွိေသာ္ ယန္း ၄၈,၀၀၀ ဆိုတဲ့ ပမာဏကေတာ့ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္အတြက္ဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ေလး နည္းမ်ားနည္းေနသလား ထင္မိလို႔။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ အဲဒီစေကာလား႐ွစ္အစား တစ္ျခားေငြပမာဏမ်ားတဲ့ စေကာလား႐ွစ္ေတြကို ႐ွာျပီး ေလွ်ာက္ၾကည့္ေစခ်င္တယ္။ တစ္ခု႐ွိတာက MEXT ကေပးတဲ့ စေကာလား႐ွစ္ကို cancel လုပ္ျပီးမွ တစ္ျခားဘယ္ကမွ မရခဲ့ရင္ ေက်ာင္းသားအတြက္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးနစ္နာမႈ ႐ွိႏိုင္တဲ့အတြက္ မိမိဘာသာတြက္ဆျပီး အေကာင္းဆံုးျဖစ္မယ့္ စေကာလား႐ွစ္ကို ေလွ်ာက္ပါလို႔ပဲ အၾကံေပးခ်င္ပါတယ္။
---ခင္သံလြင္---
No comments:
Post a Comment